Klétaj ak Pwofitasyon – Réflexion sur les agentivités discursives au temps du Covid en Guadeloupe postcoloniale

Stéphanie Melyon-Reinette[1] 

[1]  Independent Researcher, s.melyonreinette@gmail.com

Abstract

In this essay, we try to shed light on the social, political and cultural movement that manifests itself in times of crisis in Guadeloupe; especially in the context of this Covid-19 epidemic. Through this phenomenology of the epidemic in a colonized country, it is about highlighting the language practices and defense behaviors of a population regularly and traditionally subalternized and infantilized by the regal power, which censored people and was paternalistic. In the Covid context, it is visible that remained of the colonial reflexes is reinforced, and even more so in this critical context where the pretext of national security allows all abuses, including repressions. We will go through the discursive mores of Guadeloupeans by establishing a comparison between the 44-day strike and the health crisis, through the tropisms that are emerging.

Abstract in French

Dans cet essai, nous tentons de faire la lumière sur la geste sociale, politique et culturelle qui se manifeste en temps de crise à la Guadeloupe; notamment dans le cadre de cette épidémie du Covid-19. À travers cette phénoménologie de l’épidémie en pays colonisé, il s’agit de mettre en exergue les pratiques de langues et les comportements de défense d’une population régulièrement et traditionnellement subalternisée et infantilisée par le pouvoir régalien, censeur et paternaliste. Dans le contexte Covid, il est évident que les réflexes coloniaux s’en retrouvent renforcés, et plus encore dans ce contexte critique où le prétexte de la sécurité nationale permet tous les abus, y compris la répression. Nous traverserons les mœurs discursives des Guadeloupéens en établissant une comparaison entre la grève des 44 jours et la crise sanitaire, par les tropismes qui se font jour.  

   

Keywords: Confinement; neocolonialism; Covid 19; tropisms; languages.

Keywords in French: Confinement; néocolonialisme; Covid19; tropismes; langages

References

Agapé, S. (Août 2, 2019). “Guadeloupe : un an après l’incendie de ses locaux, le CHU sature”. https://www.20minutes.fr/sante/2576211-20190802-guadeloupe-an-demi-apres-incendie-locaux-chu- sature

Amnesty International France. (Décembre 17, 2020). “COVID-19: violences policières et atteintes aux droits pendant la pandémie”. Amnesty International France. https://www.amnesty.fr/liberte-d-expression/actualites/covid-19-violences- policieres-atteintes-aux-droits-pendant-la-pandemie

BBC News. (Novembre 27, 2020). “Des policiers suspendus pour avoir battu un producteur noir à Paris”. BBC News.  https://www.bbc.com/afrique/monde-55102576

Carpentier, F. & Dorzile, D. (Avril 5, 2020) “La gestion coloniale de cette pandémie saute aux yeux ! Entretien avec Elie Domota.” Revolution Permanente. https://www.revolutionpermanente.fr/La-gestion-coloniale-de-cette-pandemie-saute-aux-yeux-Entretien-avec-Elie-Domota

Chetty,          D.        (2020).        “Reflections        during        the        pandemic.”       ISA         RC10.        https://www.isa- sociology.org/frontend/web/uploads/files/rc10-Reflections%20during%20the%20Pandemic.pdf

Démocrite, G. (Septembre 8, 2018). “Guadeloupe. Violences policières : quand les « manblo » sont pris en flagrant délit de mensonge. ” Carib Creole News. http://www.caraibcreolenews.com/index.php/focus/item/14407-guadeloupe-violences-policieres-quand-des-manblo-sont-pris-en-flagrant-delit-de-mensonge

Domota, E. (Avril 29, 2009). “LKP : Le mois de mai sera un mois de combat”. L’anticapitaliste. https://lanticapitaliste.org/index.php/actualite/international/lkp-le-mois-de-mai-sera-un-mois-de-combat- par-elie-domota (accès le 13 janvier 2021).

Dumont, J. (2010). L’amère patrie. Histoire des Antilles Françaises au XXe siècle. Paris: Librairie Arthème Fayard.

Dyson, S. M. (2005). Ethnicity and Screening for Sickle Cell/Thalassamia. Lessons for Practice from the Voices of Experience. Edinburgh, London, New York : Elsevier Ltd.

Guadeloupe La 1ère (Juin 8, 2020) “Le « non » d’Elie Domota au retour des touristes en Guadeloupe.” Guadeloupe La 1ère. https://la1ere.francetvinfo.fr/guadeloupe/non-elie-domota-au-retour-touristes-guadeloupe-840760.html

Guillén, M. F. (2020). “Framing the Pandemic for students from a Sociological perspective (Economy sociology)”. ASA Footnotes, 48(3), 21.

Guimier, L. (2011). “The Cholera Epidemic in Haiti: A Geopolitical Approach to a Public Health Issue”, Hérodote, 143 (4), 184-206. Doi: https://doi.org/10.3917/her.143.0184

Kilbourne, E. D. (Janvier, 2006). “Influenza Pandemics of the 20th Century” Emerg Infect Dis. 12(1): 9-14. Doi: 10.3201/eid1201.051254.

LaFleur, G. (s.d.)”Epidemics and Quarantine in 19th century Guadeloupe”. UWI Alumni Online.  https://www.uwi.edu/alumnionline/epid-mies-et-quarantaines-en-guadeloupe-au-19-me-si-cle/epidemics- quarantines-19th-century

Lasserre, D. A. (2015). “LKP: Jamais vu, déjà vu ou reja vu ? Hétérotopologie d’une utopie régressive à caractère historique.” Études Caribéennes, (29). Doi :10.4000/etudescaribeennes.7238

Lécuyer, F. (Mai 7, 2013). “Elie Domota (LKP) : ‘la situation est explosive’”. 7Seizh. http://7seizh.info/2013/05/07/guadeloupe-elie-domota-lkp-la-situation-est-explosive/

Le Huffpost. (Mars 8, 2020). “À Paris, une marche féministe s’achève par des heurts avec la police”. Le Huffington Post. https://www.huffingtonpost.fr/entry/la-marche-feministe-a-paris-sest-finie-en-affrontement-avec-la- police_fr_5e64455ec5b68d61645565ef

Le Parisien (Novembre 29, 2020). “Vidéo. Paris : le producteur Michel Zecler frappé par des policiers sous l’œil d’une caméra”. Le Parisien. https://www.leparisien.fr/video/video-paris-michel-frappe-par-des-policiers- sous-l-oeil-d-une-camera-26-11-2020-8410748.php

Martinez, S. (Mars 25, 2020). “Récit. La croisière cauchemardesque du Costa Magica dans la Caraïbe”. Ouest France.

Melyon-Reinette, S. (2009). Haïtiens à New York City. Entre Amérique Noire et Amérique Multiculturelle. Paris: L’Harmattan, Coll. Minorités & Sociétés.

Menzel, C. (2017). “The Impact of Outbreaks of Infectious Diseases on Political Stébility: Examining the example of Ebola, Tuberculosis and Influenza”. Young Perspectives, 2.

Merrien, F. (2007). L’État-providence. Paris cedex 14, France: Presses Universitaires de France.  doi:10.3917/puf.merri.2007.01

Moussaoui, R., Succab, F., Monchoachi et Maucourant, J. (2009). Qui ne connaît  pas  Monsieur Domota ? CEE: Desnel, coll. Anamnésis.

Pain, R. (2009). “Globalized Fear? Towards an emotional geopolitics”. Progress in Human Geography, 33 (4), 466-486. Doi : https://doi.org/10.1177/0309132508104994

Palier B. (2006) “La politique des réformes dans les États providence bismarckiens”, Revue française des affaires sociales. Pp. 51-80. Doi: 10.3917/rfas.061.0051.

RCI Guadeloupe. (Mars 14, 2020) “Édition spéciale Coronavirus avec Philippe Gustin.” RCI Guadeloupe. https://www.facebook.com/watch/live/?v=192933498817680&ref=watch_permalink

Romain, P. (Décembre 16, 2020). “Bavure policière ou simple accident? Les circonstances de la mort de Claude jean- Pierre sont troubles”. Guadeloupe Premiere. https://la1ere.francetvinfo.fr/guadeloupe/bavure-policiere- ou-simple-accident-les-circonstances-de-la-mort-de-claude-jean-pierre-sont-troubles-903760.html

Révolution Permanente. (Avril 5, 2020). ” ‘La gestion coloniale de cette pandémie saute aux yeux’. Entretien avec Élie Domota”. Révolution Permanente. https://www.youtube.com/watch?v=XoSqnNdsjeo

Manor, C. (Mars 8, 2020). “8 mars: la marche nocturne féministe violemment réprimée par la police à Paris”. Révolution Permenante. https://www.revolutionpermanente.fr/8-mars-la-marche-nocturne-feministe- violemment-reprimee-par-la-police-a-Paris

Service Checknews. (Mars 8, 2020). “Que sait-on de l’intervention policière lors de la manifestation féministe nocturne à Paris ?” Check News. https://www.liberation.fr/checknews/2020/03/08/que-sait-on-de-l- intervention-policiere-lors-de-la-manifestation-feministe-nocturne-a-paris_1780961

Skloot, R. (2011). La vie immortelle d’Henrietta Lacks. Paris: Calmann-Lévy.

Sud Ouest avec AFP. (Novembre 29, 2017). “Guadeloupe : violent incendie au CHU de Pointe-à-Pitre, 1200 personnes évacuées”. Sud Ouest. https://www.sudouest.fr/2017/11/29/guadeloupe-violent-incendie-au-chu-de-pointe-a-pitre-1- 200-personnes-evacuees-3989870-4696.php (consulté le 3 janvier 2021).

Tapper, M. (1999). In the Blood. Sickle cell anemia an the politics of race. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.

Thiaudière, C. (2002). Sociologie du sida. Paris : La Découverte, coll. Repères.

Vergès, F. (Mai 12, 2012). “La Traite négrière et l’Esclavage appartiennent à l’histoire de la France”. L’Humanité. https://www.humanite.fr/monde/francoise-verges-%C2%AB%C2%A0la-traite-negriere-et-l%E2%80%99esclavage-appartiennent-l%E2%80%99histoire-de-france%C2%A0%C2%BB-4962

Vergès, F. et Pot, N. (20 juillet 2009). “L’esclavage oublié, Françoise Vergès et Nicole Port”. Tribune. Le Monde. https://www.lemonde.fr/idees/article/2009/07/20/l-esclavage-oublie-francoise-verges-et-nicole- pot_1220769_3232.html

Wailoo, K. (2001). Dying in the City of Blues: Sickel cell anemia and the Politics of Race and Health. Chapel Hill and London: The University of North Carolina Press.

Zancarini-Fournel, M. (Décembre 10, 2018). “Le mouvement des « gilets jaunes » favorise la cohésion intergénérationnelle                des          milieux   populaires “.         Le Monde. https://www.lemonde.fr/idees/article/2018/12/10/michelle-zancarini-fournel-le-mouvement-des-gilets- jaunes-favorise-la-cohesion-intergenerationnelle-des-milieux-populaires_5395141_3232.html