[1] Alupe University, Language and Literature Department, Kenya, E-mail: bomondi@au.ac.ke
[2] Muran’ga University of Science and Technology, Humanities Department, Kenya, E-mail: bngugi@mut.ac.ke
Abstract
Gender is ever present in our conversation. It is used to explain everything and is embedded in our institutions, our actions, thoughts and beliefs. In this research, we set out to establish the linguistic strategies employed by the male and female members of the Kenya National Assembly to drive their agenda and to achieve successful communication. This research sets out to establish assembly members’ manner of speaking and general adherence to speaking norms on the assembly floor. Under such a background, the study examined language and gender in the Kenya National Assembly. The research questions were: what are the linguistic strategies employed by speakers on the assembly floor based on their gender? How do members react to the gendered linguistic strategies? The study employed the Politeness Theory. The data was collected from four randomly selected sessions in the 12th Parliament- also referred to as National Assembly. The analysis of data adopted a quantitative and qualitative approach. Audio-visual recordings from the National Assembly were transcribed for analysis. In this process, selective transcription was used for the purpose of the research. Analysis of the linguistic items was done. The study established that members of the National Assembly used the following linguistic strategies: being direct, being assertive, use of metaphors, were ironic among others. It was observed that most of the members reacted in the following ways: cooperation, showing understanding, among others.
Keywords: Language, gender, strategies, politeness, National Assembly
References
Bargiela-Chiappini, F. (2006). Face. In Jacob L. Mey (Ed). Encyclopedia of Pragmatics (2nd Edition). Denmark: Elsevier.
Baxter, J. (2012). Women in the corporation: a sociolinguistic perspective for senior women’s leadership language in the UK. Journal of sociolinguistics 16(1), 81-107.
Baxter, J. (2008a). Feminist post-structuralist discourse analysis- a new theoretical and methodological approach. In Hanningtone, K., Litosseliti,L., Sauntson, H. and Sunderland, J. (Eds). Gender and language research methodologies. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
Bayley, P. (2004). Introduction: the ways and wherefores of analyzing parliamentary discourse. In Bayley, P. (Ed). Cross cultural perspective in parliamentary discourse. Amsterdam: John Benjamins.
Blankenship, J & Robson, D. (1995) ‘A feminine style in women’s political discourse; an explanatory essay.’ Communication Quarterly 43(3) 353-354.
Brown, P & Levinson, S.C. (1978). Universals in language usage: Politeness phenomena. Question and Politeness. Edited by Ester N. Goody. Cambridge: Cambridge University Press.
Brown, P. (1980). How and why are women more polite? Some evidence from a Mayan community. Women and language in literature and society. Pure.mpg.de
Butler, J. (1990). Gender trouble: Feminism and the subversion of identity. New York: Routledge.
Cameron, D. (2009). Theoretical issues for the study of gender and spoken interaction. In Pichler,P. & Eppler, E. (Eds). Gender and spoken interaction. London: Palgrave Macmillan.
Cameron, D. (1998). Gender and language ideologies. In Holmes, J. & Meyerhoff, M. (Eds). The handbook of language and gender. Oxford: Blackwell.
Cameron, D. (1996). The language –gender interface: challenging co-option. In Bergual,V.L., Bing,J.M. & Freedman, A.F. (Eds). Rethinking language and gender research. London: Longman.
Cameron, D. (1992). Feminism and linguistic theory, London: MacMillan.
Chilton, P. (2004). Analysing political discourse. London: Routledge.
Chilton, P.A. & Schaffner, C. (2002). “Themes and principles in the analysis of political discourse” In P.A. Chilton and C. Schaffner (Eds). Politics as Text and Talk. pp 1-41. Amsterdam: Benjamins.
Eckert, P. (2011). Language and power in the preadolescent heterosexual marker. American speech, 86(1), 85-97.
Eckert, P. & McDonnell-Ginet, E. (2003). Language and gender. Cambridge: Cambridge University Press.
Edelsky, P. & Adams, K. (1990). Creating inequality: Breaking the rules in debate. Journal of language and social psychology, 9(3), 171-190.
Eliasoph, N. (1987). “Politeness, power and women’s language: Rethinking study in language and gender.” Berkely Journal of Sociology, JSTOR
Georgieva, M. (2014). Communities of Practice in sociolinguistics. Lecture notes delivered at St. Kliment Ohrdisa University of Sofia. Bulgaria.
Harris, S. (2001). Being politically impolite: Extending politeness theory to adversarial political discourse. Discourse & Society, 12(4), 451-472.
Harris, S. (1991). Evasive action: How politicians respond to questions in political interviews. In Scannell, P. (Ed) Broadcast talk. London: Sage.
Holmes, J. (2006). Gendered talk at work: Constructing gender identity through workplace discourse. Malden, MA: Blackwell.
Ilie, C. (2013). Gendering confrontational rhetoric: Discursive discourse in the British and Swedish parliaments. Democratization, 20(3), 501-521.
Ilie, C. (2004). Insulting as (un)parliamentary practice in British and Swedish parliaments: A rhetorical approach. In Bayley, P. (Ed). Cross-cultural perspectives on parliamentary discourse. Amsterdam: John Benjamin.
Ilie, C. (2001). Unparliamentary language: Insults as cognitive forms of confrontation. In Divren, R., Frank, R. and Ilie, C. (Eds). Language and ideology, Vol II: descriptive cognitive approaches. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.
Lakoff, R. (1975). Language and woman’s place. New York: Harper and Row.
Mey, J.L. (2009). Concise Encyclopedia of Pragmatics. Oxford: Elsever Ltd.
Mills, S. (2003). Gender and politeness. Cambridge: Cambridge University Press.
Odrowaz-Coates, A. (2018). Soft power of language in social inclusion and exclusion and the unintended research outcomes, Language, Discourse, & Society 6 (2), 15-30.
Odrowaz-Coates, A. (2019). Gender equality and children’s equality in liberal and conservative discourses: implications toward language and society, Society Register 3 (4), 7-16. DOI:10.14746/sr.2019.3.4.01
Parliamentary Broadcasting Unit (2021) Political Parties Ammendment Bill 22nd December.
Parliamentary Broadcasting Unit (2021) Debate on President’s Address to Parliament 1st December.
Parliamentary Broadcasting Unit (2018) Consideration of President’s Reservations to the Finance Bill. 22nd December.
Puwar, N. (1997).’Gender and Political Elites: Women in the House of Commons.’ Sociology review 7(2), 2-6.
Searle, J. (1969). Speech Acts. Cambridge: Cambridge University Press.
Shaw, S. (2000). Language, gender and floor apportionment in political debates. Discourse and Society, 11(3), 401-418.
Shazu, R. I. (2014). Relationship between Gender and Language. Journal of Education and Practice. ISSN 2222-1735. Vol.5, No.14
Van Dijk, T.A. (2000). Parliamentary debates. In Van Dijk, T.A. & Wodak, R. (Eds). Racism at the top: parliamentary discourse on ethnic issues in six European states. Klagenfurt, Austria: Drava.
Van Dijk, T.A.(1997). What is political discourse analysis? In Blommaert, J. & Bulcaen, C. (Eds). Political linguistics. Amsterdam: John Benjamins.
Walsh, C. (2001). Gender and discourse: Language and power in politics, the Church and organizations, London: Longman.
Wenger, E. (1991). Situated Learning: Legitimate Peripheral Participation. New Bruncwick, New Jersey: Rutgers University Press.
Wodak, R. (2003). Multiple identities: the roles of female parliamentarians in the EU Parliament. In Holmes, J. & Meyerhoff, M. (Eds). The handbook of language and gender. London: Blackwell.