Religion and language as a panacea to peacebuilding and development in Zimbabwe: A Critical Discourse Analysis approach

Esther Mavengano [1],  Tobias Marevesa[2], Paul Nepapleh Nkamta[3]

DOI: 10.5281/zenodo.10207904

[1] Great Zimbabwe University, Department of English and Media Studies, Simon Muzenda School of Arts, Culture and Heritage Studies, esthermavengano@gmail.com / emavengano@gzu.ac.zw, https://orcid.org/0000-0002-9360-3334

[2] Great Zimbabwe University, Department of Philosophy and Religioius Studies, Simon Muzenda School of Arts, Culture and Heritage Studies, Research Fellow, Institute for Theology and Religion, College of Human Sciences University of South Africa, marevesat@gmail.com / tmarevesa@gzu.ac.zw, https://orcid.org/0000-0001-5479-6735

[3] North-West University, South Africa, Understanding and Processing Language in Complex Settings (UPSET) Research Entity, School of Languages, 21114374@nwu.ac.za/paulnkamta@gmail.com, https://orcid.org/0000-0003-1301-1326

Abstract

For over two decades now, Zimbabwe has been rocked by socio-political and economic crises, which, together, project a troubling scenario of state failure. The solution to these multiple crises, which have retarded peacebuilding and development, is not yet in sight since the country is still struggling to recover and reclaim its glory of yester-year within Southern Africa. Religion is a bedrock of principles, values and norms that can be used in nation-building in Zimbabwe. The essential notions from religious belief systems of honesty, transparency, accountability and forgiveness, can be utilised to reconfigure and reconceptualise Zimbabwean humanity. Similarly, communication is one of the main pillars of nation-building; hence, the fundamental role of language in peacebuilding and development cannot be relegated or over-stated. The key purpose of this study hinges on the imperative to rethink the role of both religion and language in nation-building discourse in Zimbabwe. This study is informed by insights from Critical Discourse Analysis (CDA), which views discourse as socio-political and cultural practice. Thus, the study takes cognisance of the complex nature of language and discourse as sites of struggle, contradictions and projection of socio-political power relations hence, contextual factors that inform Zimbabwe’s present political realm are useful in debating the present subject. Although language and religion have always been contested and considered divisive aspects, if accorded careful attention, these two can be instrumental in bringing peace, unity and nation-building. Religion and language are of paramount importance in the discourses of peacebuilding, unity and development in contemporary Zimbabwe.

Keywords:  Critical Discourse Analysis, development, language, peacebuilding, religion

References

Boas, M. and Jennings, K. (2007). Failed States and State Failure: Threats or Opportunities? Globalisations, 4(4), 475-485, Doi: 10. 1080/14747730701695729.

Call, T. C. (2010). “Beyond the failed state: Toward conceptual alternatives”. European Journal of International Relations, 17(2), 303-326.

Carreon, J. R. and Svetanant, C. (2017). What Lies Underneath a Political Speech? A Critical Discourse Analysis of Thai PM’s Political Speeches Aired on the TV Programme Returning Happiness to the People. Open Linguistics (3), 638-65.

Chilton, P. (2004). Analysing Political Discourse: Theory and Practice. Routledge: London.

Chung, F. (2006). Re-Living the Second Chimurenga: Memories from Liberation Struggle in Zimbabwe. Harare: Weaver Press.

Dube, B. (2021). “To Hell with Bishops: Rethinking the Nexus of State, Law and Religion in Times of Crisis in         Zimbabwe”. In a Special Issue of Religion, Law, and Politics, 12(5), 27-48.

Eicher, C., Taonezvi, P. and Rukuni, M. eds 2006. Synthesis in Zimbabwe’s Agricultural Revolution Revisited. Harare: Zimbabwe Publishers.

Fairclough, N. (2000).  New Labour, New Language? London: Routledge.

Fairclough, N. 2001. “Critical Discourse Analysis as a Method in Social Scientific Research.” In R.  Wodak & I. Meyer eds., Methods of Critical Discourse analysis, 121-138, London: Sage.

Fairclough, N., & Wodak, R. (1997). “Critical Discourse Analysis”. In T. van Dijk ed., Discourse Studies. A                Multidisciplinary Introduction, 2, 258-284). London: Sage.

Gregory, M. (1980). ‘Rhodesia: From Lusaka to Lancaster House’, The World Today, 36(1), 11-18. Hall, S. (1997).  The work of representations. In S. Hall ed., Representation: cultural representations and signifying practices, 13-64. London: Sage.

Hove, L. M. (2021). ‘Spectacles of transition, Texts and counter-texts in the historiography of Zimbabwe in transition’. In Cultures of Change in Contemporary Zimbabwe: Socio-Political Transition from Mugabe to Mnangagwa,  eds., Nyambi, O.  Mangena, T. and Ncube, G.,171-184. London, Routledge Publishers.

Kanyenze, G. (2004). ‘Economic Structural Adjustment Programme (ESAP): Precursor to the fast-track resettlement?’ Institute of development studies, OponDocs, opendocs.ids.ac.uk/opendocs/handle/20.500.12413/10181.

Katea, H. (2018). Understanding discursive persuasion in American and Iraqi call-to-arms discourse discursive strategies as instruments of persuasive politics. Bangor: Bangor University.

Lambach, D. Johais, E. & Bayer, M. (2015). Conceptualising state collapse: An institutionalist approach, Third World Quarterly, 36.7, 1299-1315, DOI: 10.1080/01436597. 2015. 1038338.

Lessing, D. (2003). “The Jewel of Africa”, The New York Review, October 23, nybooks.com/articles/2003/10/23/the jewel-of-africa/.

Levitsky, S. and Way, L. A. (2002). “Elections without democracy: The rise of competitive authoritarianism”. Journal of Democracy, 13(2)c, 51-65.

Louise, J. (2018). A Critical Discourse Analysis of Women, Power and Social-Political Change in the Indonesian     Online News Media, Brisbane: University of Queensland.

Madimu, T. (2020). “Food Imports, Hunger and State Making in Zimbabwe, 2000-2009”. Journal of Asian and

 African Studies, 55(1), 128-144, https://doi.org/10.1177/0021909619868735.

Manyeruke, C. and Hamauswa, S. (2013). Prophets and Politics in Zimbabwe. In Prophets, Profits and the Bible in   Zimbabwe. Edited by E. Chitando, M. R. Gunda and J. Kugler, Bamberg: University of Bamberg Press, 281    298.

Marevesa, T. (2019). Social identity complexity and conflict-resolution in Luke and Zimbabwe. (PhD Thesis), Pretoria: University of Pretoria.

Mavengano, E. (2020). A comparative stylistic analysis of selected Zimbabwean and South African fictional narratives (2000-2015). (PhD Thesis). North-West University, Mafikeng, South Africa.

Mavengano, E. and Marevesa, T. (2021). “Media landscape and political conflict in Zimbabwe: A critical Discourse  Analysis in Emerging Trends in Strategic Communication in sub-Saharan Africa, eds. Mhute, I.,  Mangeya, and Jakaza, E., 224-240, London: Routledge Publishers.

McQuail, D. (1992). Media Performance: Mass Communication and the Public Interest.  London: Sage Publishers.

Mkodzongi, G., and Lawrence, P. (2019). “The fast-track land reform and agrarian change in Zimbabwe”. Review of  African Political Economy, 46(159), 1-13, DOI: 10.1080/03056244.2019.1622210.

Moyo, T. and Mavengano, E. (2021). “A Déjà vu of Orwellian Proportions:  Re-reading Animal Farm in the Context  of Zimbabwean Politics of Change.” In Cultures of Change in Contemporary Zimbabwe: Socio-Political  Transition from Mugabe to Mnangagwa, eds. Nyambi, O.,  Mangena, T. and Ncube, G., 171-184, London: Routledge Publishers.

Ncube, G. and Siziba, G. (2015). “(Re)membering the nation’s ’forgotten’ past: Portrayals of Gukurahundi in   Zimbabwean literature.” The Journal of Commonwealth literature, 1-17 doi 10.1177/0021989415615646,           jcl.sagepub.com.

Ndakaripa, M. (2014). Ethnicity narrative and the 1980s violence in the Matebeleland and Midlands provinces of Zimbabwe. Oral History Forum 34, 1-47, Ndlovu, C. (2013). Guveya, Bulawayo: Media Plus.

Ndlovu, N. (2019). The Gukurahundi “genocide”: Memory and justice in independent Zimbabwe (PhD Thesis). Cape Town: University of Cape Town.

Ndlovu-Gatsheni, S. (2011). The Changing politics of Matabeleland since 1980. Solidarity Peace Trust.                http://www.Solidaritypeacetrust.org/994/the-changing-politics-of-matebeleland-since-1980/.

Nest, M. (2001). “Ambitions, Profits and Loss: Zimbabwean Economic Involvement in the Democratic Republic of  the Congo.”  African Affairs, 100(400), 469-490.

Nyambi, O. (2014).  “Silenced voices, resuscitated memory, and the problematisation of state historiography in Yvonne  Vera’s novel The Stone Virgins”. SAGE Open, 19 May: 1–9. DOI: 10.1177/2158244014535606.

Resigl, M., and Wodak, R. (2009). The Discourse- Historical Approach. In Methods of Critical Discourse Analysis,  eds). R. Wodak and Meyer, M., pp. 87-121. London: Sage.

Roger, S. (2017). “Bod is out, the Croc is in: Continuity or change in Zimbabwe”. Africa Spectrum, 52(3), 81-94.Sithole, M. and Makumbe, J. (1997). “Elections in Zimbabwe: The ZANU (PF) hegemony and its incipient decline”. African Journal of Political Science, 2(1), 122–139.

Ugangu, W. (2012). Normative Media Theory and the Rethinking of the Rrole of the Kenyan Media in a Changing Social  Economic Context. Pretoria: UNISA.

Van Dijk, T. (1985). Introduction: Discourse as a new Cross-discipline. In: D. Vanc, ed. Hand Book of Discourse  Analysis. Academic Press: New York,.1-10.

Van Dijk, T. A. (1997). Discourse as interaction in society. In Discourse as Social Interaction, Vol. 2, ed., T. A van Dijk, 1-37, London: Sage.

Van Leeuwen, T. (2001). Semiotics and iconography. In T. van Leeuwen and C. Lewit, eds., Handbook of visual   analysis, 92-118, London: Sage.

Van Leeuwen, T. (2007). Legitimation in discourse and communication. Discourse & Communication, 1(1), 91-112.

Yingi, E. (2020). ‘Peace building through young development and empowerment in Zimbabwe: Exploring government and civil society initiatives, (PhD Thesis). Durban: University of KwaZulu-Natal.

Weiss, G., and Wodak, R. (2003). Introduction: Theory, Interdisciplinarity and Critical Discourse Analysis, In G.  Weiss and R. Wodak, eds., Critical Discourse Analysis, Theory and Interdisciplinary, 1-34, Hampshire: Palgrave, MacMillan.

Wodak, R. eds. (2013). Critical Discourse Analysis – Challenges and Perspectives. London: Sage.

Zimbabwe Catholic Bishops Conference (ZCBC). (2020). The March Is Not Ended: Pastoral Letter of the Zimbabwe Catholic  Bishop Conference on the Current Situation in Zimbabwe. Available online:      http://www.kubatana.net/2020/08/14/the-march-is-not-ended-pastoral-letter-of-the-zimbabwe-catholic          bishops-conference-on-current-situation-in-zimbabwe/.